乌龟想起了八十年前，巨大的铁鸟飞过城市上空，扔下一串串炸弹，那些炸弹都有一圈尾翼，它们能稳稳地用圆嘴巴着地，落下的地方就会变成一片地狱。
乌龟说：“我知道，最后我会头朝下落地。”
“是的，还有另一种可能，你在足够的高度改变了翻滚状态，便可以转入滑翔阶段。”这时鹰已经飞到岩石的上方，盘旋着寻找方位。甲虫抓紧时间说道：“这个阶段的目标是获得尽可能大的偏移，因为推力是从腹部来的，你要做的是把背部朝向湖中心，用刚才的方法调整自转，然后放平尾翼稳定朝向。”鹰开始向下俯冲了，甲虫大声叮嘱最后的要点：“头朝下入水会受伤的！在落到湖面之前，你要尽量拉平身体，用腹部着水，拉平身体的方法……就像游泳！”
再来不及详细说了，鹰用一个俯冲投掷把乌龟扔了下去。乌龟一时间觉得天旋地转，风声在耳边尖啸，世界瞬间变成一个巨大的彩色线团，它就在这个线团的中央。本来它已准备好平静地迎接死亡，现在全乱了分寸，求生比求死更让人手足无措。
甲虫的话像从遥远的天边传来：“醒醒！醒醒！动起来！”
甲虫狠狠在乌龟脖子上咬了一口，乌龟收起前脚猛地一蹬后腿，过了一会儿便有了上下的感觉，“线团”变成了头顶的一匝“线圈”。接下来是抵消自转，乌龟叫道：“我不知道我现在的转向！”