包法利吩咐拿来一卷绷带和一个脸盆，请朱斯丹将脸盆端住，对那个已经脸色发白的乡下人说：
“不要害怕，朋友。”
“不，我不怕，”那人说道，“动手吧。”
他装出满不在乎的样子伸出粗壮的胳膊。柳叶刀一拉，血便涌出来，溅到镜子上。
“盆端近点！”夏尔叫道。
“瞧！”农民说道，“真像一眼小小的泉水在流哩！我的血多红！这是好现象，不是吗？”
“有时候，”医生说，“起初什么感觉也没有，但过了一会儿就会晕倒，尤其像你这样身体壮实的人。”
乡下人听了这话，松开了在手里转动的柳叶刀匣子，肩头猛搐动几下，碰得椅子背吱嘎作响，帽子也掉了。
“我就料到会这样嘛！”包法利说着用手指按住血管。
朱斯丹手里的脸盆开始晃动：他膝盖发抖，脸色苍白。
“太太！太太！”夏尔叫道。
爱玛三步并作两步跑下楼梯。
“拿醋来！”夏尔又叫道，“啊！天哪，同时两个人！”
慌乱之中，他连纱布也包不好了。
“没有什么。”布朗热先生镇静地说道，同时把朱斯丹抱起来。
他让朱斯丹背靠墙坐在桌子上。