阿尔卡斯走近这棵树,哭泣声已经停止,絮语声仍然依稀可闻。声音仍很激动,但已是甜美欢快的了。“你救了我,我的树得救了。我的生命是属于你的!是你重新赋予了我以生活的能力,感觉到树叶上的阳光、树根的雨水和流遍我全身的汁液。你,你的子孙们都将受到祝福,阿尔卡斯,谢谢你!”
果真如此,树木对阿尔卡斯的祝福兑现了。阿尔卡斯当上了伯罗奔尼撒半岛佩拉斯戈人的国王。这个地区也以他的名字命名叫做阿尔卡季亚。他是一个热衷和平和进步的国王,他教育人类保护森林,种植小麦,拷制面包,纺线织布。从他和他的后代起,阿尔卡季亚变成了希腊世界最幸福的国度之一。
翠鸟
色萨利的国王刻宇克斯的妻子是埃俄罗斯的女儿哈尔库俄涅。夫妻俩个人感情深厚,他们两人几乎没有分开过一天。现在,刻宇克斯准备去伊奥尼亚的克拉洛斯走一趟,请教阿波罗的神谕。因为他病死的弟弟昨天出现在他的梦中,张开嘴巴想和他说一些什么,可是嘴巴张开了,却没有任何声音。他为之悲痛万分,却又困惑不解。也许弟弟是想告诉自己什么却说不出来。
他把想法跟妻子哈尔库俄涅说了一下。谁知道刚一出口,她就浑身战栗,面如土色。她脸色苍白地说:“亲爱的,不要远行,不过是一个梦罢了,何必这么认真呢?如果你不听我的,非要去的话,我跟你一起去吧。否则,我将痛苦万分,不仅为你必定面临的灾难担忧,而且还要为我所担心会发生的灾难而觉得难以承受。”带妻子去,这怎么可能呢?海上太凶险了。于是他说:“我以我的父亲太白星的名义起誓,如果命运允许,我保证在月亮第一次盈亏复圆以前赶回来。”说完后,他下令将船只拖出来,配备桨橹帆篷,准备出发。哈尔库俄涅充满了不祥的预感,她泪流满面,哭哭啼啼地道了别,便倒在地上不省人事。