“雅可夫。”野老爷说着,把手放在他的肩上,却不说话了。
我们大家都站在那里,仿佛哑巴一般。商人轻轻地站起来,走到雅可夫身旁去。“你……你……你赢了。”他很艰难地说出这句话来,就从屋里跑出去了。
他的行为一下打破了安静的局面,大家忽然很高兴,很喧哗地说起话来,渥巴多意往上跳跃着,迅速地说着话,摇着两手,仿佛机车摇着两叶似的。玛尔加奇一拐一拐地走到雅可夫面前,同他亲起嘴来了。尼可来·伊凡尼奇站起来,很庄严地说他愿意再加上两瓶啤酒。野老爷发出一种善良的笑声,这种笑声我从未在他脸上见过。灰色脸庞的乡人在屋隅里用两袖擦着眼睛、双颊、鼻子和胡须,反复说着:“啊,好哇,实在好哇,就是我是狗儿子,也好哇!”尼可来·伊凡尼奇的妻子满脸绯红,赶紧站起身来,出去了。雅可夫因为自己胜利,欢喜得像小孩一般,他的脸都变样了;他的眼睛尤其为幸福所照耀着。人家把他拉到柜台那里,他把那个哭泣过的灰色面庞的农民叫过来。又派酒店主人的小儿子去寻商人,但是至终没有找到他,于是盛筵开始了。渥巴多意高举起两手,不住地说道:“你还给我们唱,你给我们一直唱到晚上。”