大建七年九月,陈已有吕梁之捷,此后一年余,周、齐之争方剧,陈竟熟视若无睹,至齐地已定,周人之锐气方新,乃忽欲进取淮北,是诚何心哉?于时蔡景历谏,以为“师老将骄,不宜过穷远略”。毛喜亦谏,以为“淮左新平,边民未乂,周氏始吞齐国,难与争锋,岂以敝卒疲兵,复加深入?且弃舟楫之工,践车骑之地,去长就短,非吴人所便。不若安民保境,寝兵复约,然后广募英奇,顺时而动”。帝皆不听。且以景历为沮众,出为豫章内史。未行,为飞章所劾,以在省之月,臧污狼籍,免官、削爵土,徙居会稽。盖度出兵之举,弗顺者必多,故以是威众也。史官论之曰:“李克以为吴之先亡,由数战数胜,数战则民疲,数胜则主骄,以骄主驭疲民,未有不亡者也。”岂不信哉!
大建九年,周建德六年。以吴明彻为大都督,北伐。十月,军至吕梁。周徐州总管梁士彦拒战,明彻频破之。士彦守城不敢复出。明彻仍迮清水,以灌其城。环列舟舰于城下,攻之甚急。周以王轨为行军总管救之。轨轻行,自清水入淮口。横流竖木,以铁锁贯车轮,遏断船路。欲密决其堰。诸将闻之,甚恐。议欲破堰拔军,以舫载马。马主裴子烈曰:“若决堰下船,船必倾倒,不如前遣马出,于事为允。”适会明彻苦背疾甚笃,知事不济,遂从之。乃遣萧摩诃率马军数千前还,明彻仍自决其堰,乘水势以退军。