在院子里，警卫班长已经集合好了队伍。他一见上校出来，马上跑过来报告：“上校大人，一切照你的吩咐准备完毕。”
切尔尼亚克把一只脚伸进马镫，飞身跃上马。可是大尉费了很大劲才跨上他那匹调皮的马。切尔尼亚克勒住缰绳，对班长说：“告诉你们司令，我已经把他关在这儿的一群废物统统放走了。再转告他，就凭他在这儿的胡作非为，我也要关他两个礼拜禁闭。牢里关着的那个家伙，马上给我押到指挥部来。加强警卫。”
“是，上校大人。”警卫班长举手敬礼。
上校和大尉用马刺催着马，朝广场疾驰而去，那里的阅兵式就要结束了。
保尔一口气翻过第七道栅栏才停下来。他已经没有力气再往前跑了。
在憋闷的牢房里饿了这么多天，他一点儿劲儿也没有了。他不能回家，到谢廖沙家也不行，万一被谁发现，他们全家都得遭殃。到什么地方去好呢？
他不知道怎么办才好，只得继续往前跑，跑过一个个菜园和庄园的后院。直到胸脯撞到一道栅栏上，他才清醒过来。抬眼一看，他愣住了：在这高高的木栅栏后面是林务官家的花园。两条疲乏无力的腿竟把他拖到这里来了。难道是他打算跑到这里来的吗？不是的。