索菲娅又给了苏珊第三个几尼，对她说，只要她不把这件事传出去，也不告诉别人她是谁，她就确实是索菲娅的朋友。说完之后，就把这个女人打发走，叫她吩咐驿夫立刻把马备好。这时，房间里只剩下主仆两人了，索菲娅就对这位忠实可靠的女仆说，她心里从来都没有像现在这么平静过。她说：“我现在相信了，他不但是个坏蛋，而且是个下流无耻的东西。别的什么我都可以不计较，我永远也不能饶恕他这样野蛮地糟蹋我的名字，这件事使我鄙视他，真的，奥诺尔，我的心现在平静了，真的平静啦，我心里很平静。”说着，两行热泪就涌了出来。
索菲娅一边哭一边告诉女仆她心里非常平静。过了一会儿，苏珊回来了，说马已经备好。这时，我们这位年轻的女主人公的心头突然生出一个很奇特的念头：为什么不让琼斯先生知道她到过这家客栈呢？这样，假如他对索菲娅还有一丝爱情的话，这至少也可以算是对他的过失的一点惩罚。