【庞培为平民的领袖】几年之后，这个残忍的贵族党领袖去世，于是人民又起来要求废止他所制定的法律。他们公举苏拉的旧部庞培（公元前106年—公元前48年）做领袖。公元前70年庞培出任执政官，把苏拉所制定的法律一概废止，一时很得民心。他又平定骚扰罗马商船的海盗，声名因此更大。后来他又在小亚细亚和叙利亚一带战胜条支王国的残余军队，改叙利亚和巴勒斯坦为罗马的行省。
【恺撒的崛起】同时罗马城中又有平民党领袖崛起，就是历史上有名的政治家恺撒（公元前100年—公元前44年）。当庞培回国时，恺撒和他联手，而且得到他的帮助当选为公元前59年的执政官。他很想掌握大权，而且很想实现许多必要的改革来博得民众的欢心。但是要达到这两个目的，非取得军权不可，因此他就想要出任高卢的省长。后来他果然于公元前58年到高卢，此后八年间立了许多战功。他征服莱茵河（Rhine）以西到大西洋沿岸的高卢人，甚至渡海入侵不列颠（Britain）直到泰晤士河（Thames），把现代法国和比利时的地方都纳入了罗马的版图。因此拉丁文就传入高卢，为现代法文的起源。恺撒深信罗马应有一个有能力的领袖，有军队做他的后盾，排除一切敌对的人，才有长治久安的希望，因此他的一举一动都以达到这个目的为宗旨。为实现他的主张起见，他在军务倥偬中著成一部征服高卢的始末记，表明他自己任省长时的功绩。这是一本拉丁文中的散文杰作，为现代研究拉丁文必读的一本书。